■ جمــــلات و عـــبارات بدردبخــــور بخش عمومی

old maid
دختر ترشیده


Consider it done
آن کار را انجام شده بدان/ انجام شده بدانش
سپردی به من دیگه خیالت راحت باشه


I gave him a piece of my mind
شستمش گذاشتمش کنار


to yoyo someone
سر دواندن کسی، امروز و فردا کردن


to hem and haw
پاسخ سر بالا دادن


Free loader
آدم مفت خور


Doomed to die
محکوم به مرگ


Short and sweet
مختصر و مفید


to get/know everything about someone
از جیک و پوک کسی خبر داشتن


to know/get somebody's pulse
رگ خواب کسی را داشتن


If I get my hands on him
اگه دستم بهش برسه


Make your will
وصیت خودتو بکن


I will think about it
در موردش فکر خواهم کرد


Moron
ابله / سبک سر / کم عقل


stupid
نادان / احمق / کودن / گیج